La Commissione europea,

visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea, in particolare l'articolo 108, paragrafo 2, primo comma,

visto l'accordo sullo Spazio economico europeo, in particolare l'articolo 62, paragrafo 1, lettera a),

avendo invitato gli interessati a presentare osservazioni conformemente a detti articoli (1),

considerando quanto segue:

1.PROCEDIMENTO

(1)Nel quadro del suo programma di aggiustamento economico, la Grecia ha avviato un piano di privatizzazioni (2). Hellenic Defence Systems SA (in prosieguo «HDS»), impresa di proprietà statale, era una delle privatizzande inizialmente incluse nel piano.

(2)Nel gennaio 2012 l'Hellenic Republic Asset Development Fund (in prosieguo l'«HRADF») (3) ha informato la Commissione del progetto di privatizzare HDS. Per appurare se nel contesto della privatizzazione potessero sussistere problemi sotto il profilo degli aiuti di Stato, il 1o febbraio 2012 la Commissione ha aperto un procedimento d'ufficio e ha avviato un esame preliminare.

(3)Dall'esame è emerso che in passato HDS potrebbe aver beneficiato di misure di Stato. La Commissione ha richiesto informazioni con lettere del 16 febbraio 2012 e del 4 aprile 2012, tramite e-mail del 10 aprile 2012 e con lettere del 4 maggio 2012, 4 luglio 2012 e 24 luglio 2012. Le autorità greche hanno risposto il 9 marzo 2012, il 18 luglio 2012 e il 20 agosto 2012. Il 26 marzo 2012, il 30 aprile 2012 e l'11 settembre 2012 si sono tenute riunioni tra i servizi della Commissione e i rappresentanti delle autorità greche e dell'HRADF.

(4)Con lettera del 6 marzo 2013 (in prosieguo «la decisione del 6 marzo 2013»), la Commissione ha comunicato alla Grecia la propria decisione di avviare il procedimento di cui all'articolo 108, paragrafo 2, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea (in prosieguo «TFUE») in relazione ad alcune misure d'aiuto descritte nella sezione 2.2 (in prosieguo «il procedimento d'indagine formale»).

(5)La decisione della Commissione del 6 marzo 2013 concernente l'avvio del procedimento è stata pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea  (4). La Commissione ha invitato le autorità greche e gli interessati a presentare osservazioni in merito alle misure d'aiuto.

(6)Il 1o luglio 2013, la Commissione ha ricevuto osservazioni da parte delle autorità greche. Non sono pervenute osservazioni da parte degli interessati.

(7)La Commissione ha chiesto alla Grecia di fornire informazioni supplementari con lettere del 23 luglio 2013, 21 agosto 2014, 11 novembre 2014, 28 gennaio 2016, 27 maggio 2016 e 8 giugno 2017. Le autorità greche hanno risposto in data 7 agosto 2013, 22 settembre 2014, 16 dicembre 2014, 25 febbraio 2016, 24 giugno 2016, 17 novembre 2016 e 3 luglio 2017. In varie occasioni, nel periodo compreso tra agosto 2013 e agosto 2014, le autorità greche hanno altresì fornito informazioni supplementari riguardanti, in particolare, la separazione tra attività civili e attività militari di HDS. Nel settembre 2013 ad Atene si sono tenute diverse riunioni tra i servizi della Commissione e i rappresentanti delle autorità greche. Infine, il 17 marzo 2016 si è svolta una teleconferenza tra i servizi della Commissione e le autorità greche.

(8)Con lettera del 30 marzo 2017 le autorità greche hanno acconsentito a che la presente decisione fosse adottata e notificata in lingua inglese.

Tratto da:

Link:

http://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/?uri=CELEX:32018D0563