Questa pagina è stata tradotta utilizzando la traduzione automatica. Torna alla lingua originale. La Commissione europea non può garantire l'esattezza di queste traduzioni e non può essere considerata responsabile in caso di errori. Maggiori informazioni sulla traduzione automatica.

Il 5 maggio 2026 l’Esecutivo comunitario ha erogato oggi un totale di 5,85 miliardi di euro a Germania e Slovacchia nell'ambito del dispositivo per la ripresa e la resilienza (RRF), il fulcro di NextGenerationEU, portando il totale dei fondi del dispositivo per la ripresa e la resilienza erogati in tutta l'UE a oltre 400 miliardi di euro. Questa cifra storica sottolinea il ruolo centrale del dispositivo nel guidare riforme e investimenti trasformativi che accelerano l'indipendenza energetica dell'Europa, le transizioni verde e digitale e la resilienza e la competitività a lungo termine dell'Unione.

Mentre NextGenerationEU entra nella sua fase finale, il suo impatto è sempre più tangibile: rafforzare la capacità dell'UE di affrontare la crisi energetica, gettando nel contempo le basi per un futuro sostenibile, innovativo e inclusivo.

Ursula von der Leyen, Presidente della Commissione europea, ha dichiarato:"Raggiungere i 400 miliardi di EUR di esborsi di NextGenerationEU è più di una pietra miliare: è la prova della determinazione dell'Europa a trasformare la crisi in opportunità. Stiamo costruendo un'Unione più verde, più competitiva e più equa per tutti. Mentre entriamo nella fase finale di questo programma storico, il nostro obiettivo rimane chiaro: produrre risultati che garantiscano la resilienza dell'Europa, la leadership nella transizione verde globale e la prosperità per le generazioni a venire."

4,6 miliardi di euro erogati alla Germania

La Commissione ha effettuato un'erogazione di 4,6 miliardi di euro alla Germania, segnando il terzo pagamento del paese nell'ambito del dispositivo per la ripresa e la resilienza. Questo finanziamento sostiene misure chiave, tra cui:

• Riforme per una pubblica amministrazione più efficiente e digitale, che migliorino la governance e l'erogazione dei servizi;
• Investimenti in ristrutturazioni edilizie efficienti sotto il profilo energetico, acquisto di veicoli elettrici e ampliamento delle infrastrutture di ricarica per decarbonizzare i trasporti;
• Finanziamento di progetti di ricerca sull'idrogeno, promuovendo la leadership dell'Europa nell'innovazione in materia di energia pulita.

Tale erogazione fa seguito alla terza richiesta di pagamento della Germania, presentata il 16 febbraio 2026 e approvata dalla Commissione il 13 marzo 2026. Ad oggi la Germania ha ricevuto l'80% della sua dotazione totale di sovvenzioni pari a 30,3 miliardi di euro, con il 79 % di tutti i traguardi e gli obiettivi nell'ambito del suo piano nazionale per la ripresa e la resilienza ora conseguiti.

1,25 miliardi di euro erogati alla Slovacchia

La Commissione UE ha effettuato un'erogazione di 1,25 miliardi di euro alla Slovacchia, a copertura del sesto e settimo pagamento del paese nell'ambito del dispositivo per la ripresa e la resilienza. Questi fondi sostengono un'ampia gamma di riforme e investimenti, quali:

• Riforme nell'istruzione pre-primaria per aumentare i tassi di iscrizione e migliorare lo sviluppo della prima infanzia;
• Attuazione di un sistema di gestione centrale per gli ospedali controllati dallo Stato, migliorando l'efficienza dell'assistenza sanitaria;
• Riforme energetiche, tra cui la razionalizzazione delle connessioni alla rete per le energie rinnovabili e la creazione di zone di riferimento per l'energia eolica al fine di ridurre la dipendenza dai combustibili fossili;
• Investimenti nell'innovazione, in settori quali le borse di studio per studenti di talento e svantaggiati, la collaborazione tra il mondo accademico e le imprese, gli aggiornamenti in materia di efficienza energetica e le tecnologie sanitarie innovative.

L'erogazione odierna fa seguito alla sesta richiesta di pagamento della Slovacchia (presentata il 30 giugno 2025 e approvata dalla Commissione il 16 gennaio 2026) e alla settima richiesta di pagamento (presentata il 28 novembre 2025 e approvata dalla Commissione il 10 febbraio 2026). La Slovacchia ha ora ricevuto l'81% della sua dotazione totale di 6,4 miliardi di euro, con il 62% di tutti i traguardi e gli obiettivi nell'ambito del suo piano nazionale per la ripresa completato.

Contesto

Il dispositivo per la ripresa e la resilienza è stato determinante per attenuare l'impatto economico e sociale della pandemia di COVID-19, posizionando nel contempo l'UE per il successo a lungo termine. Con fino a 577 miliardi di euro disponibili in sovvenzioni e prestiti, il dispositivo per la ripresa e la resilienza sostiene gli sforzi degli Stati membri volti a:

• Rafforzare la resilienza economica e promuovere la crescita sostenibile;
• Accelerare le transizioni verde e digitale, allineandosi all'obiettivo di neutralità climatica dell'UE per il 2050;
• Rafforzare la competitività attraverso l'innovazione, la creazione di posti di lavoro e le riforme strutturali.

I pagamenti nell'ambito del dispositivo per la ripresa e la resilienza sono basati sui risultati, garantendo che i fondi siano erogati solo dopo l'efficace attuazione delle riforme e degli investimenti concordati. Poiché il dispositivo per la ripresa e la resilienza dovrebbe concludersi alla fine del 2026, gli Stati membri devono completare tutti i traguardi rimanenti entro agosto 2026 e presentare le richieste di pagamento finale entro settembre 2026.

Per maggiori informazioni:

Dispositivo per la ripresa e la resilienza 

Mappa dei progetti del dispositivo per la ripresa e la resilienza

Quadro di valutazione della ripresa e della resilienza

Regolamento sul dispositivo per la ripresa e la resilienza

Procedura di richiesta di pagamento per il recupero e la resilienza

L'UE come mutuatario

Fonte:

Commissione europea - Rappresentanza in Italia.

Foto:

EU

 

Nb: Ritenete che possiamo migliore le nostre attività, oppure siete soddisfatti?

Cliccando sul link sottostante potrete esprimere, in modo anonimo, una valutazione sul centro Europe Direct di Gioiosa Jonica ‘CalabriaEuropa’:

http://occurrence-survey.com/edic-users-satisfaction/page1.php?lang=it