IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare l’articolo 217 in combinato disposto con l’articolo 218, paragrafo 9,
vista la proposta della Commissione europea,
considerando quanto segue:
(1)L’accordo euromediterraneo che istituisce un’associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica araba d’Egitto, dall’altra (1), («accordo») è stato firmato il 25 giugno 2001 ed è entrato in vigore il 1o giugno 2004.
(2)A norma dell’accordo, il consiglio di associazione da esso istituito (“consiglio di associazione UE-Egitto») ha il potere di prendere decisioni per conseguire gli obiettivi dell’accordo ed è in grado di formulare adeguate raccomandazioni.
(3)Nell’intento di rafforzare ulteriormente le relazioni tra le parti, già solide e pluridimensionali, sono state individuate priorità del partenariato che sostengano l’attuazione dell’accordo e guidino e informino il partenariato UE-Egitto per il periodo 2021-2027 («priorità del partenariato UE-Egitto 2021-2027»).
(4)Il Consiglio di associazione UE-Egitto deve adottare una raccomandazione del partenariato UE-Egitto 2021 – 2027 nel corso della sua nona riunione.
(5)È opportuno stabilire la posizione da adottare a nome dell’Unione in sede di consiglio di associazione UE-Egitto, poiché la raccomandazione in merito alle priorità del partenariato 2021-2027 avrà effetti giuridici sull’Unione.
(6)La posizione dell’Unione in sede di consiglio di associazione UE-Egitto dovrebbe pertanto basarsi sul progetto di raccomandazione accluso,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
La posizione da adottare a nome dell’Unione nel corso della nona riunione del consiglio di associazione UE-Egitto si basa sul progetto di raccomandazione del consiglio di associazione UE-Egitto accluso alla presente decisione.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.
Fatto a Luxembourg, 13 giugno 2022
Per il Consiglio
Il presidente
M. FESNEAU
Tratto da:
Link:
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/?uri=uriserv%3AOJ.L_.2022.162.01.0031.01.ITA&toc=OJ%3AL%3A2022%3A162%3ATOC
Nb: Ritenete che possiamo migliore le nostre attività, oppure siete soddisfatti?
Cliccando sul link sottostante potrete esprimere, in modo anonimo, una valutazione sul centro Europe Direct di Gioiosa Jonica ‘CalabriaEuropa’:
http://occurrence-survey.com/edic-users-satisfaction/page1.php?lang=it
